Performance The Skin tales, de Niña Yhared
en Latitud 32º N/55º S, Month of Performance Art, (MPA-B), Berlín, Alemania, 2013. Fotos: Jesús Jiménez.

The skin tales /Los cuentos de la piel performance para el festival Latitud 32º N/55º S, curado por Lala Nómada, el cual formó parte del Month of Performance Art-Berlin (MPA-B), y que tuvo lugar durante el mes de mayo en la capital de Alemania.

El performance The skin tales/ Los cuentos de La piel, forma parte de la serie Bitácora Mujer de Niña Yhared, que actualmente está en tránsito y que se ha presentado en varias ciudades de seis países del mundo: España, Alemania, Reino Unido, Estados Unidos, Argentina y México. En este periplo, la artista ha colaborado con Translab, Laboratorio Teórico Experimental de Artes Performativas y Tecnología.

The skin tales/ Los cuentos de La piel se desarrolla con la utilización de la palabra escrita y la caligrafía. “La piel es uno de los órganos más grandes del cuerpo y mi exploración se deriva por sus marcas, lágrimas, arrugas, cicatrices físicas y emocionales”, comentó la artista.

En el desarrollo multimedia para este performance colaboraron las artistas Minerva Hernández y Myriam Beutelspacher, integrantes de Translab, del Centro Multimedia, del Centro Nacional de las Artes (Cenart).

Para la presentación en Latitud 32º N/55º S, Minerva Hernández, miembro del Sistema Nacional de Creadores, diseñó un vestuario interactivo que utilizó la artista en Berlín, y que forma parte de la sublínea de investigación Piel Tecnológica, que recibe el apoyo de PADID (Programa de Apoyo a la Docencia, Investigación y Difusión de las Artes, 2012).